close

翻譯文學小說 美國眾神(十年紀念版)



翻譯文學推薦

美國眾神(十年紀念版)





美國眾神(十年紀念版) 評價



網友滿意度:



不知道大家平常有沒有看書的興趣~

宅宅我最愛的休閒活動除了尋覓美食外就是看書了



美食可以療癒心情

看書可以補充精神糧食

對我來說 都非常不可或缺

我看了很多種類的書

像是漫畫、言情、翻譯文學、心理、食譜、旅遊書...等

有時間就都會看啦

其中我最最最喜歡的是翻譯文學

會接觸到翻譯文學主要是從哈利波特開始

不管是電影還是書都反覆看了好幾次了

看了好幾次還是可以意外發現

作者藏的小暗示 讓故事可以前後呼應

都覺得好興奮哈哈

所以就此墜入翻譯文學這片大海中

不過我個人覺得翻譯文學的書在外面買有點貴

之前當學生可以在圖書館借

現在開始有經濟能力也想買來收藏

所以都選擇在博客來

博客來起碼都有打9折

有時候搭配活動甚至可以買到5.6折

美國眾神(十年紀念版)

就是我趁優惠時買的

省下一點錢而且還可以買到喜歡的書

我覺得就是人生美好事情之一

P.S現在還有博客來e-coupon可以點連結進去索取哦!





小鴨 博客來e-coupon傳送門

美國眾神(十年紀念版)



本週熱銷商品:





黑與藍







聖燈.戰甲.狼圖騰【狼族傳說】







商品訊息功能:

商品訊息描述:

眾神亂鬥十週年,海報書衣保平安!
慶祝《美國眾神》誕生十週年,特別推出海報書衣,保護書也保你平安


人不獻祭,神就殺人!
小說界的達文西,當代奇幻大師!
連續數年攻佔英、美、德、法、西班牙、以色列各大獎項和暢銷榜!


影子即將出獄。窗外的天空、可愛的妻子、給他工作的好友,已經等了他三年。

另一個等著他的好消息是,他可以提前兩天出獄──因為他的愛妻和好友同時車禍身亡。

出獄後,他失去了一切,除了自由。

這時,一個自稱「星期三」的灰髮男人出現,以詭異的方式,要他充當保鑣,隨之漫遊全美。幾番糾纏後,影子終於隨著星期三上路,開啟了一趟光怪陸離的眾神歷史之旅,更捲入了新神和舊神的交戰風暴中。

數千年來,隨著世界各地移民的到來,美國這塊新大陸上,不僅有小埃及、底比斯、祕魯等地名,更充斥著隨移民而來的埃及太陽神、非洲蜘蛛神、阿拉伯火靈、愛爾蘭精靈、印度的命運女神、東歐的光明與黑暗之神……

然而,隨著時代的變遷,祂們漸漸被移民的後代所遺忘。失去了人們的信仰和膜拜,傳統舊神的力量逐漸消退,必須以開計程車、殯葬業營生,甚至淪為妓女。

取代祂們的,則是電視神、公路神、網路神、信用卡神……等新興神祇。新神奪取了人們的崇拜,支配著今日美國社會的面貌。

新神的霸道和挑釁,逼使舊神策畫一場巨大的陰謀,而影子,一個凡人,卻成為眾神爭奪的關鍵……

引起最多討論的當代小說經典──《美國眾神》,揭露了全世界人們都已置身其中的命運巨變。

得獎紀錄:

.2001年美國亞馬遜網路書店年度最佳小說
.2002年美國雨果獎(科幻小說獎)
.2002年史托克獎(恐怖小說獎)
.2002年美國軌跡獎最佳奇幻小說
.2003年美國星雲獎(科幻小說獎)
.2003年Geffen獎(以色列奇科幻協會文學獎)
.美國國家圖書館雜誌(Library Journal)高度推薦

本書特色

昨天電視神,今天網路神,明天會是什麼神?

對尼爾.蓋曼來說,《美國眾神》說的是他自身的經驗:像是從英國移居美國、身為局外人或局內人對美國文化的不同觀感等。他說他一直覺得加入美國這個大熔爐是一件很奇妙的事情,而《美國眾神》就是利用「舊神」的概念,帶我們一窺來到美國的人都帶了些什麼樣的東西。

只是世界畢竟並非停滯不前,文明會發展科技會進步,所以除了已經融入美國,變成美國本土文化元素的各種外來文化之外,科技產品也加入這一大鍋越來越複雜的濃湯裡。不僅舊文化和舊文化之間衝突不斷,新舊之間更是水火不容。所以星期三找舊神合作總不順利,還老是遭傲慢的網路神挑釁。

但神之所以為神,乃因為人類的信仰。偏偏人類超級喜新厭舊,而眾神一旦失去人類信仰,好一點的低調度日,慘一點的只能淪落社會底層,成為計程車司機、詐騙者、屠夫甚至是妓女。可以想像的是,當手機面市時,「BB扣神」肯定也只能無奈地退場吧。

蓋曼寫的的確是新舊神之間的爭奪、代換,還有乏人崇拜的神大開殺戒,但事實上新舊神爭的是什麼?崇拜與被崇拜又是怎樣的從屬關係

《美國眾神》不僅結合奇幻、恐怖、懸疑、冒險、都會、公路之旅等多種類型元素,更突破類型文學的窠臼,畫出更大的格局,直逼主流文學的氣魄。可以說,尼爾.蓋曼這位英國來的作家,寫出了大美國史詩風情,為美國人完成了失落的現代神話。

作者簡介

尼爾.蓋曼(1960~)

當代奇幻大師,被譽為「美國之寶」,史蒂芬.金更封他為「故事寶窟」。

他有如「文壇的達文西」,從漫畫、散文、小說、電影劇本、歌詞創作、兒童故事,到奇幻、科幻、驚悚小說,均無一不精的鬼才作家。

27歲時,他便以漫畫「Sandman」系列崛起,著名的黑暗幽默在九○年代風靡了歐美大眾,更獲獎無數,成為歐美漫畫迷心目中的最愛與經典。小說創作也迭獲佳評:長篇小說《星塵》獲創神獎、中篇故事《第十四道門》(皇冠出版)獲星雲獎。《美國眾神》堪稱他的文壇代表作,不僅獲得多項大獎,也囊括紐約時報等各大暢銷榜;此外更有不少精彩短篇小說創作。蓋曼的才華洋溢,創意驚人,擅長融會現代都市文明與古老奇幻傳說,交織人性的幽暗與瑰麗,想像力大膽豐富,筆觸簡練詼諧。2007年電影《貝武夫》劇作即出自他手。

著名獨立音樂女歌手Tori Amos屢在創作歌曲中讚揚蓋曼,並引用他作品中的意象。Google總裁Matt Cutts更是蓋曼的超級書迷,曾在自己的部落格上公開表示:「如果你不認識尼爾蓋曼,我為你感到遺憾;但我也為你高興,因為你可以從頭閱讀他的作品。」台中水晶球專賣店(另有八卦一則,事關Matt為了尼爾.蓋曼向蘋果電腦嗆聲,見繆思部落格blog.yam.com/musesbooks/article/11480967)

尼爾.蓋曼專屬網站:www.neilgaiman.com

譯者簡介

陳瀅如

現任出版社編輯,譯有《那天,我用爸爸換了兩條金魚》、《我是老鼠!》、《海妖悲歌》等書。

陳敬旻

資深編輯、譯者。譯有《女巫與幻獸》、《幽城迷影》、《小島》等書。

商品訊息簡述:

  • 原文作者:Neil Gaiman
  • 譯者:陳瀅如、陳敬旻
  • 出版社:繆思

    新功能介紹

  • 出版日期:2012/07/04
  • 語言:繁體中文


美國眾神(十年紀念版)





arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 marciab5d37i 的頭像
    marciab5d37i

    癡蓉的划算戰利品日記

    marciab5d37i 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()